вносити

= внести

1) (заносити всередину) to bring in, to carry in, to get in

2) (поправки) to introduce, to insert, to emend; (у список, у книгу) to enter on a list, to list, to book, to put, to enrol(l)

3) (ставити на обговорення) to move, to bring in, to put forward

вносити законопроект — to bring in a bill

вносити застереження — to include a clause

вносити зміни — to make alterations/changes

вносити корективи — to amend

вносити поправки — to insert/introduce amendments (into)

вносити правку (в креслення або малюнок) — to redline

вносити пропозицію — to move a proposal, to propose, to bring in a motion

4) (робити внесок) to contribute (to); (гроші) to pay in, to deposit

вносити завдаток — to grant an advance

вносити частку — to contribute a share

вносити на поточний рахунок — to pay in, to deposit

5) (викликати, бути причиною) to bring about, to cause

вносити безлад — to cause disorder, to bring about disorder

вносити пожвавлення — to tiven up; to brighten up

6)

вносити добрива — to apply fertilizers

вносити уточнення — to give a more precise definition (to), to introduce clarity (into)

вносити ясність — to make things clear, to put things right; to clarify something